-
1 brain
brain [breɪn]1 noun∎ Medicine she had a brain scan on lui a fait un scanner du cerveau∎ we're going to beat his brains out on va lui casser la figure;∎ to blow one's brains out se faire sauter la cervelle;∎ you've got money on the brain tu es obsédé par l'argent;∎ she's got it on the brain elle ne pense qu'à ça, ça la tient(c) (intelligence) intelligence f;∎ he's got brains il est intelligent;∎ you need a good brain to solve this puzzle il faut être intelligent pour résoudre ce problème;∎ I haven't got the brains to become a doctor je ne suis pas assez intelligent pour devenir médecin;∎ anyone with half a brain n'importe qui d'un tant soit peu intelligent;∎ can I pick your brains for a minute? j'ai besoin de tes lumières;∎ Radio Brain of Britain = jeu radiophonique britannique portant sur des questions de culture générale;∎ British familiar figurative he's a real Brain of Britain c'est une grosse têtefamiliar (clever person) cerveau m;∎ the brains le cerveau;∎ she's the brains of the family/business c'est elle le cerveau de la famille/de l'entreprise►► Medicine brain damage lésions fpl cérébrales;Medicine brain death mort f cérébrale;brain drain fuite f ou exode m des cerveaux;familiar brain food = aliments censés être bons pour la mémoire, les capacités intellectuelles etc;Medicine brain surgeon neurochirugien m;Medicine brain surgery neurochirurgie f;Medicine brain tumour tumeur m au cerveau -
2 brain
brein1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; (also adjective) brain surgery; brain damage.) cerebro2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) cabeza, inteligencia3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) cerebro, cerebrito•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave
brain n cerebro / sesotr[breɪn]1 (organ) cerebro, seso1 (intellect) cerebro, seso, inteligencia2 (as food) sesos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto blow one's brains out pegarse un tiroto blow somebody's brains out volar la tapa de los sesos a alguiento brain somebody familiar partirle la cara a alguiento have brains ser un cerebro, ser inteligenteto have something on the brain estar obsesionado,-a con algoto pick somebody's brains hacer una consulta a alguienthe brains (instigator, originator) el cerebro grisbrain cell célula cerebralbrain death muerte nombre femenino cerebralbrain drain fuga de cerebrosbrain scan electroencefalograma nombre masculinobrain scanner escáner nombre masculino cerebralbrain tumour tumor nombre masculino cerebralbrain wave idea genialelectronic brain cerebro electrónicobrain ['breɪn] vt: romper la crisma a, aplastar el cráneo abrain n1) : cerebro m2) brains nplintellect: inteligencia f, sesos mpln.• cerebro s.m.• inteligencia s.f.• seso s.m.
I breɪn1) ( organ) cerebro m; (before n)brain damage — lesión f cerebral
brain surgeon — neurocirujano, -na m,f
brain tumor — tumor m cerebral
2) ( intellect)to have something on the brain — (colloq) tener* algo metido en la cabeza
3) ( clever person) cerebro m; (before n)the brain drain — la fuga de cerebros; see also brains
II
transitive verb (colloq) romperle* la crisma a (fam)[breɪn]1. N1) (Anat) cerebro m- get one's brain into gear2) brainsa) (Anat, Culin) sesos mpl- beat sb's brains out- blow one's brains outpick 2., 5), rack I, 2., 1)he's got brains — es muy listo, tiene mucha cabeza
2.VT ** romper la crisma a *3.CPDbrain cell N — (Anat) célula f cerebral
brain damage N — lesión f cerebral or medular
brain death N — muerte f clínica or cerebral
brain drain N — fuga f de cerebros
brain haemorrhage, brain hemorrhage (US) N — hemorragia f cerebral
brain scan N — exploración f cerebral mediante escáner
brain scanner N — escáner m cerebral
brains trust, brain trust (US) N — grupo m de peritos; (TV etc) jurado m de expertos
brain surgeon N — neurocirujano(-a) m / f
brain teaser N — rompecabezas m inv
brain tumour, brain tumor (US) N — tumor m cerebral
* * *
I [breɪn]1) ( organ) cerebro m; (before n)brain damage — lesión f cerebral
brain surgeon — neurocirujano, -na m,f
brain tumor — tumor m cerebral
2) ( intellect)to have something on the brain — (colloq) tener* algo metido en la cabeza
3) ( clever person) cerebro m; (before n)the brain drain — la fuga de cerebros; see also brains
II
transitive verb (colloq) romperle* la crisma a (fam) -
3 brain
1. noun1) Gehirn, dasuse your brain[s] — gebrauch deinen Verstand
he's got a good brain — er ist ein kluger Kopf
3) (coll.): (clever person)2. transitive verbshe's the brain[s] of the class — sie ist die Intelligenteste in der Klasse
I'll brain you! — (coll.) du kriegst gleich eins auf die Rübe! (ugs.)
* * *[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) das Gehirn3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) der Kopf•- academic.ru/8637/brainless">brainless- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave* * *[breɪn]I. n▪ \brains pl [Ge]hirn ntto have a good \brain einen scharfen Verstand haben▪ \brains pl (intelligence) Intelligenz f kein pl, Grips m fam, Köpfchen nt fam; (imagination) Einbildung f kein pl, Fantasie f kein plto use one's \brains seinen Kopf [o fam sein Hirn] anstrengenthe best \brains die fähigsten Köpfe4. (smartest of a group)▪ the \brains + sing vb der [hellste] Kopf5.▶ to blow sb's \brains out ( fam) jdm eine Kugel durch den Kopf jagen fam, jdm das [Ge]hirn rauspusten slIII. adj Gehirn-* * *[breɪn]1. nI've got that tune on the brain (inf) — das Lied geht or will mir nicht aus dem Kopf
3) (= mind) Verstand mto have a good brain — einen klaren or guten Verstand haben
he has brains — er ist intelligent, er hat Grips (inf) or Köpfchen (inf)
she's the brains of the family — sie ist das Familiengenie (hum), sie ist die Schlauste in der Familie
use your brains — streng mal deinen Kopf or Grips (inf) an
he didn't have the brains to... — er ist nicht einmal daraufgekommen, zu...
2. vtden Schädel einschlagen ( sb jdm)* * *brain [breın]A s1. ANAT Gehirn n2. meist pl fig umg Gehirn n, Hirn n:have brains gescheit sein, Köpfchen haben umg;beat sb’s brains out jemandem den Schädel einschlagen;I’ve got that song on the brain dieses Lied geht mir nicht aus dem Kopf;he’s got sex on the brain er hat nur Sex im Kopf, er denkt immer nur an Sex;a) geistigen Diebstahl an jemandem begehen,b) jemanden ausholen, jemandem die Würmer aus der Nase ziehen (beide umg),c) sich jemandes Wissen zunutze machen;3. umga) kluger Kopf (Person):he’s no big brain er ist nicht gerade eine Leuchteb) meist pl Kopf m, Gehirn n, pej Drahtzieher(in)4. pl GASTR Hirn nB v/t1. jemandem den Schädel einschlagen* * *1. noun1) Gehirn, dashave [got] sex/money on the brain — nur Sex/Geld im Kopf haben
use your brain[s] — gebrauch deinen Verstand
3) (coll.): (clever person)2. transitive verbshe's the brain[s] of the class — sie ist die Intelligenteste in der Klasse
I'll brain you! — (coll.) du kriegst gleich eins auf die Rübe! (ugs.)
* * *n.Gehirn -e n.Grips nur sing. m.Hirn -e n.Köpfchen - n.Verstand -¨e m. v.den Schädel einschlagen ausdr. -
4 clever
ذَكِيّ \ brainy: clever. bright: clever: a bright boy. brilliant: very clever: a brilliant woman. clever: produced by quick understanding or skill: a clever plan; clever answers. intelligent: having a good brain; clever with the brain; showing cleverness: an intelligent person or animal; an intelligent question. sharp: (of the senses) keen; acting quickly and strongly: sharp eyes (quick to notice things that are not easily seen). smart: clever (but not always trustworthy): Some business men are too smart. \ See Also لبيب (لَبيب)، بارع (بارِع) -
5 brain
[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) hjerne2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) forstand; hjerne3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) hjerne; godt hoved•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave* * *[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) hjerne2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) forstand; hjerne3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) hjerne; godt hoved•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave -
6 clever
مَاهِر \ able: clever; skilful. artful: clever but not trustworthy. clever: quick in learning and understanding things, showing skill in using the brain or hands: a clever scientist a clever cook. practised: skilled through experience: a practised musician. proficient: well trained or skilled: a proficient cook; proficient in two foreign languages. skilful: clever, esp. with the hands: a skilful driver. skilled: having some special skill as a result of training: Skilled workmen are better paid than unskilled workmen. slick: clever (often in a bad sense): Slick business men are not trustworthy. -
7 clever
بَارِع \ accomplished: skilful: an accomplished musician. admirable: fit to be admired; very good: an admirable cook. brilliant: very clever: a brilliant woman. clever: quick in learning and understanding things; showing skill in using the brain or hands: a clever scientist a clever cook. ingenious: clever (person, idea, device, etc.); skilful at finding new ways of doing things. masterly: very skilfully done: a masterly performance by a musician. practised: skilled through experience: a practised musician. proficient: well trained or skilled: a proficient cook; proficient in two foreign languages. skilful: clever, esp. with the hands: a skilful driver. slick: clever (often in a bad sense): Slick business men are trustworthy. workmanlike: (of a skilled job) well and effectively done; suitable for doing the necessary work: workmanlike repair. -
8 clever
حَاذِق \ accomplished: skilful: an accomplished musician. clever: quick in learning and understanding things; showing skill in using the brain or hands: a clever scientist; a clever cook. cunning: clever (usu. in a bad sense); good at deceiving: a cunning trick; a cunning businessman. ingenious: clever, skilful at finding new ways of doing things. proficient: well trained or skilled: a proficient cook; proficient in two foreign languages. shrewd: showing wise judgement and good sense, esp. in business matters: My wife is a shrewd buyer who never wastes money. skilful: clever; esp. with the hands: a skilful driver. skilled: having some special skill as a result of training: Skilled workmen are better paid than unskilled workmen. smart: clever (but not always trustworthy): Some business men are too smart. \ See Also بارع (بارِع)، كفء (كُفْء)، ماهر (مَاهِر) -
9 brain
[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) možgani2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) pamet3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) glava•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave* * *I [brein]nounmožgani; figuratively pamet, razum, glavato blow out s.o.'s brains — ustreliti koga v glavoto crack one's brains — zgubiti glavo, ponoretito dash s.o.'s brain out — razbiti komu lobanjoto have s.th. on the brain — pretirano se zanimati za kaj, noreti za čimhis brain is a bit touched — ni čisto pri pameti, je nekoliko prismuknjento turn s.o.'s brains — zbegati kogabrain trust — skupina strokovnjakov s skupno nalogo; skupina strokovnjakov, ki odgovarja prek radiaII [brein]transitive verbrazbiti glavo, izbiti možgane -
10 brain
brein1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) hjerne2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) forstand, vett3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) et godt hode, skarping•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwaveforstand--------geni--------hjerne--------vidd--------åndIsubst. \/breɪn\/( anatomi) hjernebeat somebody's brains out slå inn skallen på noenblow one's brains out blåse hodet av seghan er intelligent\/skarpcudgel\/beat\/rack one's brains ransake hjernen, bry hjernengo off one's brain ( slang) bli fra seg, bli avsindig\/rasendehave a good brain ha godt hodehave (got) something on the brain ha (fått) noe på hjernen, være besatt av noebe long on brains være intelligentpick\/suck somebody's brains ( overført) utnytte noens kunnskap, stjele noens ideerturn somebody's brain gjøre noen usikker\/forvirretIIverb \/breɪn\/1) ( hverdagslig) slå inn skallen på2) slå i hodet -
11 brain
I 1. [breɪn]1) (organ) cervello m.to blow one's brains out — colloq. farsi saltare le cervella
2) gastr. cervella f.pl.3) (mind)2.to have football on the brain — colloq. pensare solo al calcio
nome plurale brains (intelligence) cervello m.sing., intelligenza f.sing.3.the brains behind the operation — il cervello o la mente dell'operazione
modificatore [cell, tissue, haemorrhage] cerebrale; [ tumour] al cervello, cerebrale••II [breɪn]to beat o to rack one's brains lambiccarsi il cervello, scervellarsi; to pick sb.'s brains consultare qcn.; I need to pick your brains — ho bisogno della tua consulenza
verbo transitivo colloq. (knock out) spaccare la testa a* * *[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) cervello; cerebrale2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) intelligenza, cervello3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) cervello, esperto•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave* * *I 1. [breɪn]1) (organ) cervello m.to blow one's brains out — colloq. farsi saltare le cervella
2) gastr. cervella f.pl.3) (mind)2.to have football on the brain — colloq. pensare solo al calcio
nome plurale brains (intelligence) cervello m.sing., intelligenza f.sing.3.the brains behind the operation — il cervello o la mente dell'operazione
modificatore [cell, tissue, haemorrhage] cerebrale; [ tumour] al cervello, cerebrale••II [breɪn]to beat o to rack one's brains lambiccarsi il cervello, scervellarsi; to pick sb.'s brains consultare qcn.; I need to pick your brains — ho bisogno della tua consulenza
verbo transitivo colloq. (knock out) spaccare la testa a -
12 brain
[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) cérebro2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) cabeça3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) inteligência•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave* * *[brein] n 1 cérebro, miolo. 2 (geralmente brains) inteligência, intelecto. 3 sl crânio: a) pessoa muito inteligente. b) aluno que tira notas altas. • vt quebrar a cabeça de alguém, esfacelar o crânio. he blew out his brains ele deu um tiro na cabeça. he has his music on the brain ele só pensa na sua música. he knocked out his enemy’s brains ele esmagou a cabeça do seu inimigo. -
13 brain
agyvelő, ész, agy to brain: kiloccsantja az agyvelejét, agyonüt, fejbe ver* * *[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) agy2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) ész3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) akinek jó feje van•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave -
14 brain
[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) heili2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) gáfur3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) gáfumaður•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave -
15 brain
n. beyin, akıl; zekâ, kafalı kimse, zeki kimse————————v. kafa yarmak, beynini patlatmak (Argo)* * *beyin* * *[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) beyin2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) beyin, zekâ, akıl3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) zeki kimse, kafalı adam•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave -
16 brain
• aivot• aivo• välkky• pää• murskata• äly• kyky* * *brein1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) aivot2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) äly3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) älykkö•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave -
17 brain
[breɪn]n- brains* * *[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) mózg2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) rozum3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) tęga głowa•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave -
18 brain
[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) smadzenes2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) prāts; saprāts; garīgās spējas3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) gudrs cilvēks; gudra galva•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave* * *smadzenes; garīgās spējas, saprāts, prāts; elektronu skaitļošanas mašīna; sašķaidīt galvaskausu -
19 brain
[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) smegenys2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) protas3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) galvotas žmogus, galva•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave -
20 brain
n. hjärna; förstånd--------v. slå in skallen på* * *[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) hjärna2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) huvud, begåvning3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) skarp hjärna•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave
См. также в других словарях:
brain´i|ness — brain|y «BRAY nee», adjective, brain|i|er, brain|i|est. Informal. intelligent; clever. –brain´i|ly, adverb. –brain´i|ness, no … Useful english dictionary
brain´i|ly — brain|y «BRAY nee», adjective, brain|i|er, brain|i|est. Informal. intelligent; clever. –brain´i|ly, adverb. –brain´i|ness, no … Useful english dictionary
brain|y — «BRAY nee», adjective, brain|i|er, brain|i|est. Informal. intelligent; clever. –brain´i|ly, adverb. –brain´i|ness, no … Useful english dictionary
brain — I. noun Etymology: Middle English, from Old English brægen; akin to Middle Low German bregen brain, and perhaps to Greek brechmos front part of the head Date: before 12th century 1. a. the portion of the vertebrate central nervous system enclosed … New Collegiate Dictionary
brain — {{11}}brain (n.) O.E. brægen brain, from P.Gmc. *bragnam (Cf. M.L.G. bregen, O.Fris., Du. brein), from PIE root *mregh m(n)o skull, brain (Cf. Gk. brekhmos front part of the skull, top of the head ). But Liberman writes that brain has no… … Etymology dictionary
Brain Boy (Garfield and Friends) — Infobox Television episode Title = Brain Boy Series = Garfield and Friends Caption = Season = 2 Episode = 69 Airdate = October 14, 1989 Production = G023 C Writer = Mark Evanier Sharman DiVono Director = Tom Ray Mitch Schauer Marija Daïl Jeff… … Wikipedia
brain — noun 1》 an organ of soft nervous tissue contained in the skull, functioning as the coordinating centre of sensation and intellectual and nervous activity. ↘(brains) the substance of an animal s brain used as food. 2》 intellectual capacity. 3》 … English new terms dictionary
brain — noun 1) the disease attacks certain cells in the brain Syn: cerebrum, cerebral matter, encephalon; informal gray matter 2) (also brains) success requires brains as well as brawn Syn: intelligence, intellect, brainpower, IQ … Thesaurus of popular words
Stéphane Delajoux — Docteur Delajoux Naissance 12 décembre 1966 (1966 12 12) (44 ans) La Celle Saint Cloud Nationalité … Wikipédia en Français
brainy — brain•y [[t]ˈbreɪ ni[/t]] adj. brain•i•er, brain•i•est. Informal. inf intelligent; clever; intellectual • Etymology: 1835–45 brain′i•ly, adv. brain′i•ness, n … From formal English to slang
brainwave — brain|wave [ˈbreınweıv] n 1.) BrE a sudden clever idea American Equivalent: brainstorm ▪ I ve had a brainwave! Let s go this weekend instead. 2.) an electrical force that is produced by the brain and that can be measured … Dictionary of contemporary English
